Die Kronprinzessin
 | |
| | |
|---|---|
| | |
| | |
| Fang ihn, fang ihn, wenn er dich lässt, wenn er dich nicht abhängt, bei seinem federleichten Flug." Perseidisches Kinderspiel, n.C. 3040 | |
| | |
| | |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| Episode 076 (4x10) |
|---|
Inhaltsverzeichnis |
Kurzinhalt
Dylan Hunt und die Crew der Andromeda Ascendant suchen Kulis, einen Verbrecher, der Aleiss, die Tochter eines wichtigen Commonwealth-Leiters gekidnappt hat.
Kontinuität
Anspielungen
Titel
- Exalted Reason, Resplendent Daughter stammt aus der englischen Version von Die Jungfrau von Orléan(geschrieben von Friedrich Schiller 1801), Akt III, Szene VI:
- Auf Englisch:
TALBOT: Folly, thou conquerest, and I must yield!
Against stupidity the very gods.
Themselves contend in vain. Exalted reason,
Resplendent daughter of the head divine,
Wise foundress of the system of the world,
Guide of the stars, who art thou then if thou,
Bound to the tail of folly's uncurbed steed,
Must, vainly shrieking with the drunken crowd,
Eyes open, plunge down headlong in the abyss.
(Quelle: Gutenberg)
- Auf Deutsch:
TALBOT: Unsinn, du siegst, und ich muß untergehn!
Mit der Dummheit kämpfen selbst Götter vergebens.
Erhabene Vernunft, lichthelle Tochter
Des göttlichen Hauptes, weise Gründerin
Der Weltgebäudes, Führerin der Sterne,
Wer bist du denn wenn du, dem tollen Roß
Des Aberwitzes an den Schweif gebunden,
Ohnmächtig rufen, mit dem Trunkenen
Dich sehend in den Abgrund stürzen mußt!
Siehe auch
- Misculon (Planet)
Informationen
Gastdarsteller
- Tony Alcantar als Sy
- Jim Byrnes als Shineoa San
- Christina Cox als Aleiss
- Martin Cummins als Kulis Barra
Produktion
- Originalausstrahlung: 19.01.2004
- Deutsche Ausstrahlung: 08.01.2005
- Produktionsteam
- Drehbuch: Naomi Janzen
- Regie: Richard Flower
- Schnitt:
