Das falsche Herz
![]() | |
| |
---|---|
| |
| |
Ich bevorzuge verhandelbare Sicherheiten." Doge Miskich Var Miskich, "Alles Über Mich", n.C. 301 | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Episode 025 (2x03) |
---|
Inhaltsverzeichnis |
Kurzinhalt
Dylan Hunt muss die Verhandlungen zwischen dem Dogen von Pierpoint Drift, Miskich, und dem Than-General Klarion Blühende Morgenröte mit Heiligenschein aus blutigem Schatten um einen Edelstein namens "Hegemon's Herz" leiten. Der befindet sich zwar gerade im Besitz des Dogen, wird aber von den Than als heilige Reliquie angesehen, die deswegen drohen Miskichs Station Pierpont Drift zu zerstören. Um den Than ihr Heiligtum zurückzuschaffen, sollen Beka Valentine, Trance Gemini und Seamus Harper das Juwel stehlen - aber natürlich kommt am Ende doch alles anders als geplant.
Kontinuität
- In Im Himmel (2x16) wird anhand der Karte in Hegemons Herz nach dem sagenumworbenen Motor der Schöpfung gesucht.
Anspielungen
Titel
Der Episodentitel stammt aus dem Gedicht "Had I a Heart for Falsehood Framed" von Richard Brinsley Sheridan (1751-1816):
Had I a heart for falsehood framed,
I ne'er could injure you;
For though your tongue no promise claimed,
Your charms would make me true:
To you no soul shall bear deceit,
No stranger offer wrong;
But friends in all the aged you'll meet,
And lovers in the young.
For when they learn that you have blest
Another with your heart,
They'll bid aspiring passion rest,
And act a brother's part;
Then, lady, dread not here deceit,
Nor fear to suffer wrong;
For friends in all the aged you'll meet,
And lovers in the young.
(Quelle)
Einleitungszitat
- Statt dem n.C. in dem deutschen Einleitungszitat sollte dort AFC ("Nach dem Fall des Commonwealth") stehen.
- Englisches Einleitungszitat:
"Love? Truth? Beauty? I prefer
negotiable securities."
Doge Miskich var Miskich,
"All About Me"
301 AFC
Informationen
Gastdarsteller
- Peter Kalamis als Doge Miskich
- Nicole Parker Smith als "Clarion of Loss"
- Richard Side als Beetle
- Anthony Lemke als Leydon Bryce-Hawkins
Produktion
- Originalausstrahlung: 15.10.2001
- Deutsche Erstaustrahlung: 22.05.2002
- Produktionsteam
- Drehbuch: Ethlie Ann Vare
- Regie: David Winning
- Schnitt:
- Script auf Englisch